嘿,阿里 / Hey,Ari

Coffee Boy(咖啡少年) –卡路里歌 (你寧願相信只是豐滿吧)

Translated by: Ari

收錄自咖啡少年《咖啡少年第二次咖啡烘焙》專輯中

*커피소년-커피소년두번째음악배전

圓滾滾的

你是想相信自己只是豐滿吧

不過啊~事實是你已經胖嘟嘟的了

怎麼辦？

你一直吃要怎麼辦？

既然要吃幹嘛還說要減肥？

*卡路里卡路里卡路里

你現在還吃炸醬麵？！

卡路里卡路里卡路里

米酒一杯也沒差嗎？！

卡路里卡路里卡路里

Uh~Oh餅乾又飛進去了

卡路里卡路里卡路里

裝作驚訝的褲頭啊

(幹嘛問？)

老愛問男朋友我胖嗎？

照實講的話又會被揍了   (女：呀！)(男：幹嘛打我啦！)

(小衣服)

老愛說變瘦了就來穿

全都在衣櫃裡面爛了吧

*卡路里卡路里卡路里

你現在還吃炸醬麵？！

卡路里卡路里卡路里

米酒一杯也沒差嗎？！

卡路里卡路里卡路里

Uh~Oh 餅乾又飛進去了~

卡路里卡路里卡路里

裝作驚訝的褲頭啊

(現在不聽你說的了你說明天要減肥的話都已經說了五年了啦

 還有呼吸運動就不要再做了！應該要跑起來啊~

 跑起來不要吃了！

 你到底為什麼這樣啦真的~

 到底為什麼這樣啦……)

呼吸運動玩隔天減肥

這些全都不用，現在只管別吃了！

已經說了我忍很久了!(你胖死了~)

*卡路里卡路里卡路里

你現在還吃炸醬麵？！

卡路里卡路里卡路里

米酒一杯也沒差嗎？！

卡路里卡路里卡路里

Uh~Oh 餅乾又飛進去了~

卡路里卡路里卡路里

裝作驚訝的褲頭啊

*卡路里卡路里卡路里

還在咖啡裡放糖漿嗎？！

卡路里卡路里卡路里

不是說喝水也會胖嗎？

卡路里卡路里卡路里

還敢點起司蛋糕嗎？

卡路里卡路里卡路里

要算一下熱量嗎？

都是為了你呀全都是為了你呀

現在就只吃一點點吧

---

很賤的一首歌~